CANÇÃO DA ANDORINHA
Chegou, chegou a Andorinha
Trazendo os belos dias
E a bela estação.
Alva no ventre,
Negra nas costas.
Da casa abastada,
Não vem um docinho,
Um copo de vinho, um cesto de pão e trigo?
E lentilhas,
Tão pouco as enjeita
A andorinha.
Então dás ou não dás?
Se alguma coisa deres...
Se não... não vos largamos!!
Ou vos levamos a porta ou a pardieira
Ou a mulher que está sentada lá dentro
É pequena, fácil é levá-la.
Mas se algo me deres, traz coisa grande!
Abre, abre a porta à andorinha,
Que nós não somos velhos, apenas meninos!
(Popular, fr.II 32, Diehl)
Grécia (sec.VII-VI a .c.)
Trad. Maria Helena da Rocha Pereira
Pg. 426 do livro Rosa do Mundo
Assírio & Alvim ( 2001)
Há 2 meses
4 comentários:
Olá.
Parabéns pela canção da andorinha.Uma canção desconhecida.
Gostei.
Elisa
Maria José
As suas poesias são de uma sensibilidade extraordinária.
Muitos parabéns
Olá:
Linda poesia alusiva a esta estação.
E, ela aí está, a tão desejada Primavera, toda florida e verdejante!
Parabéns
Margarida
Li com atenção tudo o que estava escrito sobre a Primavera.Concordo que na Primavera me sinto muito mais confiante e curiosa com o que se passa, tudo é mais clarividente tudo é renovado! Para mim seria a vida uma eterna Primavera!!!
Enviar um comentário